English Mentor / Helping people build a meaningful relationship with English. Para quienes desean habitar la lengua. ES/EN

Soy, ante todo, una lectora y una habitante de las lenguas. La literatura, el arte y el pensamiento cultural han sido siempre mi forma de estar en el mundo. Estoy convencida de que esa manera de relacionarme con las lenguas también ha transformado mi manera de aprender y de enseñar inglés.

Durante más de veinte años he trabajado en la enseñanza del inglés.
Ese recorrido me ha permitido ir descubriendo algo esencial: una lengua no se aprende solo para comunicarse. También se aprende para pensar, leer y expresarse desde otro lugar. Y, sobre todo, para construir una relación con ella que llegue a ser propia.

Hoy acompaño a personas que desean desarrollar un inglés más profundo, preciso y personal. Personas que quieren leer, pensar y expresarse con mayor libertad, ya sea por motivos profesionales, académicos o simplemente porque el inglés forma parte de la vida que desean construir.

Mi trabajo no consiste únicamente en enseñar una lengua. Consiste en ayudar a las personas a comprender su relación con el inglés y a encontrar un camino de aprendizaje que tenga sentido para quienes son, para la vida que llevan y para la forma en que aprenden.

Creo que aprender una lengua puede ser mucho más que adquirir una habilidad. Puede convertirse en otra forma de habitar el mundo.