Francisco Guerra Guerra

Si bien, soy traductor inglés-español y no docente de inglés, cuento con experiencia enseñando inglés básico por trueque en un centro comunitario de Valparaíso, en el que participaron personas de diferentes edades y estratos sociales. La primera clase fue de diagnóstico para conocer sus motivaciones de aprender el idioma y de esta forma diseñé guías personalizadas para cada participante. Comenzamos, naturalmente, con los temas más básicos (por ejemplo, los números para decir los precios o los pronombres para las bases de la comunicación) y luego fuimos avanzando a niveles un poco más avanzados (como nombres de lugares públicos, dar direcciones).

Disfruto el contacto cara a cara de las clases domiciliarias, pero considero que el formato online también es una oportunidad interesante para ofrecer una experiencia más inmersiva. La comodidad de las clases online permite que mis estudiantes accedan a links, videos de YouTube, documentos en la nube u otros recursos online. De esta manera, el aprendizaje es más efectivo. Si se trata de una persona adulta que no sabe inglés, pretendo sumergirme en su mundo y comenzar con vocabulario relacionado con su trabajo o con sus actividades diarias, pues considero que es una forma rápida de familiarizarse con un idioma extranjero. Mis conocimientos como Licenciado en Lengua Inglesa me permiten adaptarme a cualquier nivel de inglés.

Como también tengo experiencia en el stand-up comedy, pretendo que la experiencia del/de la estudiante sea entretenida y memorable. Por otro lado, soy consciente de que las cuatro áreas principales del idioma deben ser cubiertas y si bien, mis fortalezas son el reading y el writing por mi formación como traductor profesional, por supuesto que incluiré contenido de speaking y listening, para que el estudio sea completo y desafiante para quien quiera aprender conmigo.

Let's learn English together!