Verónica Del Carmen Peñaloza Molina

Verónica Del Carmen Peñaloza Molina

    • ¡Primera clase gratis!
  • Santiago ciudad
  • Datos verificados
  • Más de 10 años de experiencia
1 1010

Soy traductora y profesora par de idiomas portugués/español, en diferentes áreas, tales como: petróleo y gas, minería, telecomunicaciones, transportes marítimos, metalúrgica, aviación civil, defensa y armas no letales, ingeniería naval.
La metodología usada es explorar las habilidades escritas, narrativas o conversacionales y de lectura, dependiendo del interés del alumno. Uso de material didáctico, Internet, películas, etc.
Traduzco website, marketing y publicidad, contabilidad financiera consolidada, economía contable.
Traduzco y reviso textos en áreas da salud pública, industria farmacéutica, servicios industriales y productos de ingeniería (acero, navíos, energía).
Traduzco textos en la industria de recreación y turismo (hoteles, restaurantes, lugares de turismo, etc.).
Leyenda de scripts de documentarios.
Correcciones técnicas, juradas y simples.
Observación: Todos los trabajos en el área de traducción son tratados como documentación sigilosa.
Poseo referencias en empresas brasileñas.
Ofrece clases particulares a
  • Adultos
  • Empresas, autónomos y profesionales (in company)
Cómo da las clases Verónica Del Carmen Peñaloza Molina
  • En el domicilio del profesor
  • Se desplaza a domicilio
  • Online (webcam, Skype, Classgap)
Habla estos idiomas
  • Português
Formación: títulos, cursos y certificaciones
  • Postgrado/Máster:

    Poseo 2 Post grados en el área organizacional y clínica.

  • Certificado:

    Certificado de aptitud en lengua portuguesa - Celpe-Bras

  • Disponibilidad horaria
    Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
    07:00
    08:00
    09:00
    10:00
    11:00
    12:00
    13:00
    14:00
    15:00
    16:00
    17:00
    18:00
    19:00
    20:00
    21:00
    22:00
    23:00
  • Dónde da las clases Verónica Del Carmen Peñaloza Molina
    Localidades a las que se desplaza para dar clases:
Anuncios de clases particulares y materias que imparte en este momento
Qué opinan los alumnos de esta profesora

5

1 recomendación

  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1

Jocelyn Wilden Excelente Profesora, domina a la Perfección el portugues, con m...

Contacta sin compromiso

o

Verónica Del Carmen Peñaloza Molina

Verónica Del Carmen Peñaloza Molina
54 Años·Profesora con más de 10 años de experiencia
En Tusclasesparticulares desde diciembre de 2018
¡Primera clase gratis!
  • Datos de contacto validados
  • Última conexión hace unas horas
Compartir o enviar este perfil por e-mail
Reportar error

Otros profesores de Portugués en Santiago ciudad que pueden interesarte

Ver todos los profesores de Portugués en Santiago ciudad

Verónica Del Carmen Peñaloza Molina
Verónica Del Carmen Peñaloza Molina (1) Santiago ciudad (Santiago)
¡La primera clase gratis!
Contactar
Síguenos en
© 2007 - 2019 Tusclasesparticulares.cl Mapa web: Profesores particulares