Serena San Martín

Mi nombre es Serena y soy de Argentina. Soy Traductora de Inglés-Español matriculada y profesora certificada de ELE. Cuento con más de 3 años de experiencia dictando clases online y presenciales a adolescentes, jóvenes y adultos de diversas nacionalidades.
Me apasiona compartir mi lengua y mi cultura y disfruto muchísimo del intercambio cultural: entiendo la clase como un espacio de aprendizaje mutuo donde yo también aprendo de mis alumnos en cada sesión.

En mis clases trabajo la oralidad, gramática, lectura, escucha y más, siempre adaptándome a las necesidades y objetivos de cada estudiante.
Me gusta añadir un toque cultural a las clases, explorando temas como el arte, la historia, los deportes, la vida social y las diferencias culturales, enfocándome en los intereses y curiosidades del estudiante. Además me gusta incluir juegos interactivos y dinámicos para reforzar los temas aprendidos. Si se desea y necesita, también puedo asignar tareas para seguir practicando fuera de clase.

Aunque enseño tanto español peninsular como latinoamericano, disfruto especialmente trabajar con la variante argentina. Es única, rica y llena de carácter, y me encanta compartirla con mis estudiantes.

Mis clases son ideales tanto para quienes quieren aprender español desde cero como para quienes ya tienen algo de conocimiento y desean practicar. A los que empiezan desde lo básico, me ayudo del inglés como idioma intermediario.

Creo en encontrar un equilibrio entre diversión, cercanía y profesionalismo. Mi objetivo es ayudar a cada estudiante a sentirse seguro y motivado mientras alcanza sus metas lingüísticas.