Hazel Pedreros

Soy traductora y licenciada en lingüística de la Universidad de Santiago y tengo 7 años de experiencia realizando clases particulares de inglés y japonés para niños y adultos. Actualmente imparto clases de manera online a través de Zoom, que es la plataforma que más me acomoda para poder hacer uso de distintas herramientas de aprendizaje, como libros, videos, audios, entre otros.

Las sesiones son bastante personalizadas, de acuerdo a las necesidades de cada alumno y de lo que realmente le interesa aprender. Podemos tener clases 1, 2 o 3 veces a la semana, todo depende de qué tan rápido se quiera avanzar y del presupuesto del estudiante. También ofrezco descuentos para clases grupales de 2 o más personas. Suelo utilizar un libro guía para ambos idiomas, pero también puedo hacer las clases con material escolar u otro que el alumno prefiera. Además, realizo clases de apoyo para lenguaje, corrección y edición de texto y redacción, entre otros aspectos del español.

Mi especialidad es la gramática, tanto en japonés como en inglés. Me encanta explicarle a mis alumnos el porqué una estructura se comporta de tal forma o por qué está cada elemento ahí, cumpliendo una función específica. Creo que esto ayuda mucho a que los estudiantes no se desmotiven con los idiomas, ya que es difícil seguir el paso de algo que realmente no están comprendiendo y siempemente intentan memorizar.

En el caso del japonés, puedo apoyar también con reforzamiento y estrategias para las pruebas de proficiencia en el idioma (JLPT), especialmente para aquellos que quieran prepararse para el nivel N5 de esta evaluación.

El horario de las clases se coordina con cada alumno, de acuerdo al tiempo libre con el que contemos ;)