Edgar Reyes Ledezma

Buen día, soy una persona que he trabajado impartiendo la asignatura de inglés en casi
todos los niveles (kindergarten, elementary, middle school, etc.) y con la mayoría de las
edades (desde 4 a más de 50 años); además de también realizar trabajos de traducción,
manejo de personal e incluso encuestador para DEMM consultores situada en ciudad de
México Col Roma.
Aunque nací en la ciudad de Nuevo Laredo (1975) tuve la oportunidad de trasladarme a la
ciudad de Denton, Tx. USA para estudiar mi preparatoria o bachillerato (high school),
ciudad en donde continúe viviendo hasta el año 2000 .,es un decir que continúe viviendo
ya que no habitaba en esa ciudad todo el año sino que a partir del año 1996 estaba ahí
solo algunos meses(los de invierno) ya que en los días de primavera, verano y cerca de 15
o 20 días de otoño los trabajaba como interprete o traductor para uno de mis tios (Juan
Martin Reyes Hurtado) que se laboraba y contaba con una cuadrilla de trabajadores
dedicados al “roofing” (reparación de techos) en otras ciudades o estados más hacía el
norte del país; viví o trabajé (tmb) por ejemplo en Oklahoma, Nebraska , Saint Paul, MN.
Minneapolis, MN.
Al regresar a México (2000) y con los conocimientos adquiridos tanto como intérprete
como trabajador bilingüe me fue fácil empezar a trabajar trasmitiendo dicha lengua y así
he continuado hasta este momento. Gracias por tomarse el tiempo de leer mi carta de
presentación. PD En este momento trabajo más en liena que en persona.